Ariane Alterculteurs

Thomas Alterculteurs

 

(english below) Ingénieure de formation, Ariane quitte sa carrière dans l’industrie afin de trouver un mode de vie plus en accord avec ses propres valeurs. En reconversion, elle s’est formée au maraîchage bio et s’intéresse à l’autonomie redonnant du sens à la vie des hommes. Elle aime écrire, raconter des histoires, dessiner un peu et faire des sites internet pour les projets qui lui tiennent à coeur. Heureuse les mains dans la terre, elle projette de devenir agricultrice-maraichère dans sa future ferme. Vidéaste et photographe professionnel passionné, Thomas s’engage dans des projets en ligne avec ses valeurs contre Monsanto, pour les peuples éleveurs de rennes, pour la musique et le partage. Il est aussi un excellent cuisinier, adore explorer la transformation des produits alimentaires sous toutes ses formes et découvrir à travers toutes ces passions de nouvelles cultures par le voyage. Bon vivant et aimant les gens, il projette de réaliser l’accueil, l’hébergement et la table paysanne dans sa future ferme. With an engineer background, Ariane leaves her career in the industry in search for a lifestyle that suits her own values. Reorienting, she gets certified for organic vegetable farming and grows a strong interest about self-sufficiency as a way to give purpose and meaning in human lives. She loves to write, tell stories, draws a little and makes websites for projects she believes in. Happy with her hands in the soil, she is to become an organic farmer in her future farm. Professional and enthusiastic video-maker and photographer, Thomas commits to projects in line with his own values against Monsanto, for the reindeers herders, for music and sharing. He is also an excellent cook, loves to explore homemade food transformation to preserve delicious food and to discover through these passions new cultures while traveling. « Bon vivant » and caring for people, he is to become the host of the farm accomodation and the chef to the farm table in his future farm.